Με τη ποιητική συλλογή «Χωρίς εδώ» ο Διονύσης Καρατζάς, από τους πιο γνωστούς ποιητές της γενιάς του ’70, συνεχίζει στα βήματα που τον καθιέρωσαν επί αρκετές δεκαετίες, ως έναν ποιητή που μιλά για τα μικρά και μεγάλα μυστικά της ζωής (με κορυφαίο τον έρωτα), με τρόπο άμεσο, απλό, χωρίς ίχνος εντυπωσιασμού και υπερβολής.

Η έκδοση έχει έντονο συλλεκτικό χαρακτήρα, καθώς μαζί με το βιβλίο προσφέρονται και μια σειρά από 16 κάρτες, στις οποίες τα ποιήματα της συλλογής είναι γραμμένα χειρόγραφα και υπογεγραμμένα από την Διονύση Καρατζά.

Στο εξώφυλλο του βιβλίου παρουσιάζεται έργο του ζωγράφου Ηλία Παπανικολάου.

Η ποιητική συλλογή «Χωρίς εδώ» είναι το δεύτερο βιβλίο του Δ. Καρατζά που κυκλοφορεί από το ΔΟΝΤΙ, καθώς προηγήθηκε το βιβλίο «Διά βραχέων» με μια συλλογή πεζών κειμένων τα οποία ο ποιητής είχε δημοσιεύσει στη στήλη του στο περιοδικό ΤΟ ΔΟΝΤΙ.

Η επιμέλεια της έκδοσης ανήκει στη Μαρία Κοσσυφίδου, ενώ την καλλιτεχνική επιμέλεια είχε ο Χρήστος Ρούσσης.